火車上發生的事件。幾名拖著大行李箱的外國遊客霸佔了優先座位,一邊喝著罐裝啤酒一邊聊天。
雖然這是他們愉快旅程的延伸,但卻留下了非常不好的印象。不過,這種行為本身並不構成犯罪,而是符合地方禮儀和規則的。想到他們可能不知道優先座位和火車上飲食這些日本入境遊客的禮儀,我更加沮喪。
如今,許多人來日本或其他國家觀光,但如果不了解一些當地規則和風俗習慣,就會惹上麻煩,行為舉止不當,最終無法享受旅程。最好提前了解目的地國家的基本禮儀。
職業摔角也是如此。
在日本場地觀看的職業摔角和在美國場地觀看的職業摔角。由於對類型價值觀的差異,即使是同一種摔角運動,觀眾的氣氛和歡呼方式也有所不同。這次我將寫「日本和美國職業摔角的異同、比賽和觀眾」。

遊戲風格的差異
人們常說職業摔角是一種世界文化,然而,觀眾欣賞摔角的方式、對摔角的看法以及場地的氛圍因國家而異。為了便於理解,我們將比較日本和美國的主要摔角組織。
日本職業摔角以“強勢風格”著稱,更具競技性。
雖然其中也包含不少表演元素,但最終還是以「力量」為核心。
它強調的是格鬥精神、嫉妒心、殘暴性和技術能力。它不僅注重精準的技巧,更注重戰術和強度。如果沒有這些,它就無法引起觀眾的共鳴。
而美國職業摔角則屬於“運動娛樂”,更像是一場表演。
當然,摔角比賽中也會有打鬥和技巧的碰撞,但最重要的是,它強調的是通俗易懂、華麗又酷、氣勢磅礡、與眾不同。
當然,技術很重要,但我們也看到很多球員沒有技術就取得突破,只依賴體格或性格。

故事發展的差異
不僅比賽本身不同,激發觀眾情緒的方式和說故事的方式也不同。
在日本,觀眾看到的只是賽後的麥克風呼籲,怨恨和競爭主要體現在後台評論、採訪以及最近的社交媒體上。
觀看比賽時,如果不事先研究,可能會有一些不清楚的地方,但主要還是透過比賽過程中的動作和臉部表情與觀眾進行交流。
在美國,一切都在觀眾的視線範圍內進行。
一個兩小時的節目裡有3-4場比賽,超過一半的時間都花在了擂台上選手的演講和後台錄像中的互動上,有時這些互動比比賽本身更精彩。
由於它是根據電視轉播改編的,因此結構簡單易懂,加上雜技和華麗的出場以及比賽內容,其娛樂價值令人驚喜地強烈。
還有許多其他差異,例如玩家的技能和製作人員,但僅這兩項就造成了很大的差異。

觀看風格的差異
日本和美國的觀眾欣賞比賽的方式也大不相同。
在日本,觀眾會仔細觀察選手的戰術,而且常常在比賽進行到一半時,在攻防兩端變得異常興奮。
歡呼聲並不總是存在的;有時安靜得聽不到任何聲音,有時大廳裡卻充滿雷鳴般的歡呼聲,彷彿要爆發出來。這是一種「時好時壞的觀賽風格」。
而在美國,球場上卻沒有一刻的寂靜,總是充滿著各種興奮和歡呼聲,比賽在喧鬧的氛圍中開始和結束。這真是「不加入熱鬧的氛圍,你就錯過了什麼」的風格。
在日本,人們只在運動員入場時為他們歡呼,但在美國,每個人都會一起唱主題曲。即使只是觀看視頻,也能看到壯觀的景象。
要粗略概括一下日美兩國觀眾觀賽風格的差異,我想說,
在日本,如果你站著,就會被責罵;在美國,如果你不站著,就會被責罵。

規則很重要,因為有差異
以上,我簡要列出了主要的差異。
在我看來,“職業摔角本來就沒有正確答案。如果有100名摔角手和觀眾,就會有100種不同的價值觀,所有這些價值觀都是正確答案”,所以問題不在於孰優孰劣,而是“兩者皆好”。
因此,沒有必要將兩個國家的獨特文化融合在一起。每個人都應該自己判斷哪種風格適合自己,並且堅持下去。
然而,就像出國旅行一樣,我相信如果你至少了解一點當地的知識、規則和習俗,你會玩得更開心。而且,不要給他人添麻煩。這也是世界各地的通用禮儀。

日美兩國有明顯差異的代表性事件
要描述日式摔角和美式摔角的區別,最簡單的比喻就是:
日式摔角 = G1 Climax
美式摔角 = Royal Rumble
我覺得這是最好的答案。

他們唯一的共同點
接下來我們來談談共同點。不過這很簡單。
它們都是「職業摔角」。
不多不少。有了這個詞,你不僅可以在日本和美國,還可以在世界各地享受職業摔角的樂趣!
這次的總結。
職業摔角是世界性的運動。
然而,每個國家都有自己獨特的風俗習慣和做事方式,
所以在享受摔角樂趣的同時,也請記住這一點。

我不會說英語,但多虧了美式歡呼,當我對某事感到敬畏時,我已經可以自然地說「holy shit!」了。
職業摔角是知識的泉源。
好吧。 再見!